东莞寮步网--让您便利全寮步 寮步新闻 | 腾笼换鸟 | 二手交易 | 房屋租售 | 人才市场 | 寮友相册 | 寮友活动 | 亲亲宝贝 | 新手问答
‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
 21 12
发新话题
打印

唯女子与小人難養也

寮号：咘﹎鞋灬

中学生

Rank: 2

寮币
129 个 
居住在
岭厦 
性别
女 
13楼 大 中 小 发表于 2008-9-30 23:21  只看该作者
我T果編5米文言文噶..
系現代文,,距解釋勒句話..
跟住就寫作好多關係錯誤噶解釋.
其實，[-]個亼旳心'狠脆弱。

TOP

寮号：小王子

le petit prince

研究生

Rank: 4

B-612行星

寮币
6399 个 
居住在
向西 

爱心寮友

14楼 大 中 小 发表于 2008-9-30 23:26  只看该作者
呢句野的"小人"係指下人啊
~生命是如此無助, 將事情交給神, 讓自己心靈得永生~

TOP

寮号：咘﹎鞋灬

中学生

Rank: 2

寮币
129 个 
居住在
岭厦 
性别
女 
15楼 大 中 小 发表于 2008-9-30 23:32  只看该作者
其實,,我系哋張"女子"解釋錯咗啊.
其實，[-]個亼旳心'狠脆弱。

TOP

寮号：唔講鍀

中学生

Rank: 2

寮币
130 个 
居住在
良边 
性别
男 
16楼 大 中 小 发表于 2008-9-30 23:58  只看该作者
好文采啊·· 这些只是读，没有认真理解

TOP

寮号：吖烧

博士生

Rank: 6Rank: 6

寮币
7485 个 
居住在
西溪 
性别
男 
17楼 大 中 小 发表于 2008-10-1 01:38  只看该作者
哈哈,'

就系关于,,,唔地收唔收养好.

有压力才有动力

TOP

寮号：King哥

博士后

Rank: 8Rank: 8

寮币
23116 个 
居住在
横坑 
性别
男 

爱心寮友

18楼 大 中 小 发表于 2008-10-1 01:49  只看该作者
米女人难养啦

TOP

寮号：板烧鸡腿汉堡

中学生

Rank: 2

寮币
426 个 
居住在
上屯 
性别
女 
19楼 大 中 小 发表于 2008-10-1 10:06  只看该作者
引用:
原帖由 King哥 于 2008-10-1 01:49 发表
米女人难养啦
你呢句话会得罪好多D女仔呱，其实女仔一D都唔难养

TOP

寮号：yellow

大学生

Rank: 3Rank: 3

寮币
761 个 
居住在
泉塘 
性别
男 
20楼 大 中 小 发表于 2008-10-1 10:08  只看该作者
圣人就系圣人，讲野好有道理
Don‘t cry because it is over, smile because it happened.

TOP

寮号：咘﹎鞋灬

中学生

Rank: 2

寮币
129 个 
居住在
岭厦 
性别
女 
21楼 大 中 小 发表于 2008-10-1 15:07  只看该作者
'唯女子与小人難養也,近之则不孙,远之则怨"噶意思系:
只有你们(几个)学生和下人一样难以教养,教给你们浅进的知识,就不谦逊:教给你们深远的知识就埋怨(因不懂而怨天尤人)...
"女"通"汝",你
子:学子,弟子...
传统翻译无疑是让孔老夫子蒙冤受曲两千多年,,,
其實，[-]個亼旳心'狠脆弱。

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
 21 12
发新话题